Wednesday, August 16, 2006


هذي إهداء لنزال.. آخر أعمالي الفنية
شخبطتي أثناء ساعات العمل الرسمي اليوم
وكله من
جنديف، صار لي ثلاثة ايام ماشية وأغني الحب أسرار

Click to enlarge and move your mouse over it to see my notes


phoenix said...

The doodling is cool!
You're good!

Jandeef said...

قالها بو محضار
قالها بو محضار

صفوك مكدر وحلوك فيه طعم النار

بدايتك ساحرة ونهايتك مكار

The Simper said...

I can see clearly now the artist in you,
I can see all the doodling on my time, [thanks to ur scanner]
Gone are the dark dark clouds on my pc,
It's gonna be a bright (bright), bright (bright) Sun-Shiny weekend.

** i dunno why i remebered that song when i saw ur post ;)

Anonymous said...

ويحكي! حللي معاشك أيتها الليبراليتو المتعنطزتو

googoosh said...

I didn’t comment before because I was hoping that you will change your mind and you blog again and what come back :) with one of my favorite singer Salman Ziaman, when I was in Kuwait I was looking for his cd not cassete, and they didn’t have it!!

Alia said...

بعد أكو شي سولفنا فيه وما رسمتيه؟

Anonymous said...
This comment has been removed by a blog administrator.
3abeer said...

Salute to all doodlers out there!

so you're a doodler too!
I used to doodle during a class of 140 students at the University back in the states. My professor thought I was so into his lecture and that I'm taking notes :)

I got an A in this class.

Moral of the story:
Doodling gets you straight A's

Equalizer said...

I loved your scribblings. Can you do it on a large wall? :p

3baid said...

Your drawings are very good mashallah :)

Warda said...

a7la shay WARDA il Jazaeriya :) I Love her :)...... rasmlyyyy 3al samaaa janaaa feeha il hanaa oo a'al 7an 3eesh henaa olt i7lawet seneeeeni oo banaaali bel khayal qo9ooor min il amaaaal oo a'aaal ma feeesh mo7aaaaal nemt oo ghamadh-t 3ainiii oo mareet il ayaaam oo 9e7eet min il a7laaam mal'etish ghair alaaammm oo 3athabii mestaneeeeeni ...oo ana :(

*indemajt 7abetain*

Jandeef said...

btw .. the image is blocked on my pc at work.

Ma yendara eshraasma

Shurouq said...

Thanks, Phonix
Inti elli cool :)

الله يرحمه

ما كنت سامعتها بصوته

The Simper
3asa kil ayyamik bright and sunshiny.

بس آنا من ذوي (ذوات؟) الدخل المحدود.. الحكومة اللي لازم تحلل خدماتي وتدفع لي أكثر

Hala b Googoosh
Keep looking and let me know if you find any :)

أكو وايد.. بس الرقابة ما تسمح

Joan of Arc
From 1 to 6, in one word: Famed.

I miss school!

I had one professor who hated my doodling during class.. never made a comment on it though.

:) Equalizer
I guess I can, but scribbling is personal business.. Ya3ni you should come up with your own ideas.

Thank you, 3baid :)

اندمجتي و"اندمجتيني" معاك

أنا اللي بينكم هنا..

Al Sa7er Jandeef
In your previous comment you used my favorite line from that song, I assumed you saw the pic.

I'll email it to you, bs cham tedfa3?

dilli o milli said...

مالت منو الششمات؟

bo9ali7 said...

verrrry nice
6la3ty mo haynah:P

Jandeef said...

Oh wow .. jsut got home, and I impress me

Laish it can't be saved? :( eeh still send it :D

o cham adfa3? Kaafi i was part of the inspiration :D

Khosh kesha keshat el salam .. but now agra3

Anonymous said...
This comment has been removed by a blog administrator.
Authoress said...

هلو شروق ، لازلت أتذكّر رسوماتك خلال محاضرات الجامعة ، وامتعاض "يعض" المدرسين منها ، وفرح د.بدر بها ، واستمتاعي بــ مراقبة اندماجك بالرسم والتعليقات التي رسخ معظمها في ذهني ، افضل من ايه مسوّدات دراسية ،،، تذكرين (كلاب البوابة الاعلامية) ؟

تصدقين ، دققت في الرسم ، خفت يطلع شي يخصني بين التفاصيل ، بس تذكرت، ما مريت مكتبك هاليومين :/ للأسف..... كنت مشغولة بلاشك

محبتي لكِ ايتها المشرقة كـ نهار

Shopaholic Q8eya said...

Very productive work ;P You get paid to do this ????!!


Anonymous said...

You doodle better than a shrink! Not that I've visited one before..(dad is a shrink & doodles too..terrible doodles..insane ones..)

mumkin arsemech 3ala ilsegaf?

3abeer said...

I miss school too!!

I never thought I'd say that, but I do!

ألا ليت الشباب يعود يوما فأخبره بما فعل المشيبُ

grmbey said...

hey, i am trying to download the so3ad khaloooni song.. bs ma teshteghel. can u tell its source wela shay.. coz i only could listen to bedayat-ha. thank u keep it up

رشيد الخطار said...

Made me laugh.

So thats what you do at work!
Wallah ye6la3 minich.

Hayatht al mowaji3 b Bo 6arif. Yala yuba ta3al!

Jandeef said...


Ams I was telling Mobi .. "shayyeshatni Shurouq .. feeny dagdiga!"

Yayik christmas .. sakhin eqaa3aatik.

Shurouq said...

Dilli o Milli
ششمات بو محمد

كلش مو هينة وما أغشمر بعد

Image is on its way to you..

وآنا عرفته بالثمانينيات أيام الكشة :)

Joan of Arc
ya3ni lazem lazem??

ترى د. بدر كان فرحان "خلقة" :) رسوماتي مالها علاقة

وترقبوا الخربشات القادمة.. أكيد راح يطلع فيها شي يخصك

Shopaholic Q8eya
I'm a multi-tasked employee.. ya3ni I work, scribble, listen to music, and munch on chocolates at the same time.


:* Min zeman ma shifnach!

Mini R
Laish 3ad?.. I say spare yourself the nighmares.

صح لسانك

Link works fine here.. It's source is my PC :/

Rasheed and Jandeef
رجاءً.. الكلام عن السمرات والدقدقة مو هذا مكانه

على قولة بعض الناس

بينكم كلام وسوالف خلوها بعد الحصة

Jandeef said...


Kent bagool 7ayyaach .. but you blew it.

Anonymous said...
This comment has been removed by a blog administrator.
Anonymous said...
This comment has been removed by a blog administrator.
nazzal said...

يعني هذي بدال الثنتين إللّي أبيهم
مقبوله وعالعين والراس ... بس شلون !! .... أسوِّي
وِلّا بتعطيني الأصليه

AyyA said...

Sharouqa fananah, but what is doodling?
Jandeef; I did not understand a word from that song, 3alaik thooq fi alagani 3ajeeb wi gareeb, you keep surprising me.

Jandeef said...


Inty sh3arrufaaaaaaaach intay!

Shurouq said...

الله يهداك.. انت لو عازمني من الأول جان ما زفيتكم جدام الصف كله

غالي والطلب ورقة "اي فور".. بس من صجك تبي هالشخابيط؟

Doodling.. scribbling.. sketching.. shakhbe6ing


And thank you, Joan of Arc :)

dilli o milli said...

Another Q...

Haifa Wahbi..What is she hiding? :D

بشار الأسد صمت دهرا ونطق كفرا

kila ma6goog said...

تدرين شنو أكثر شي أحبه ببلوجك

شايفة بالمسلسلات المصرية لمن يقولون جدعة و بنت بلد

أحس جذي تبيكال بنت الجابرية مواليد السبعينات

same mood

Mad M2000 مــادم الكويت said...

Detailed doodling

Its very Basquiat-ish

Sayyidna Basquiat (Peace be upon Him)

طائر بلا أجنحة said...

أحلى ناس مواليد السبعينات,
أيام غرانداير و برد أسكيموا ,
و البلاجات و
نايت كلوب لؤلؤة المرزووق
و كرنافالات العيد الوطني
و النعامة طير كبيير .....وأغاني عبدالكريم...غريب...و أنا رديت
مهرجانات الترويح السياحي و الفرق الأجنبية ..
و كشش الشباب و أفروات الشباب...و تسريحات بنات السبعينات ما أعرف أساميهم بس أعرف أشكالهم
و هم لا أنسى
bee gees
Go East Go West 70's is the best

AyyA said...

I thought is was an obscene word ;p

6a2er bila wings
Those were the days my friend, we thought they'd never end.

Pepsi-guy said...

The best thing about this doodle is: Aquafina, cause it's a Pepsi Product...
and the best comment belongs to:طائر بلا اجنحه Cause any one who puts grendizer and Abdul Karim as the best things of the 70 clearely has taste.

{ 13 } said...
This comment has been removed by a blog administrator.
{ 13 } said...
This comment has been removed by a blog administrator.
{ 13 } said...
This comment has been removed by a blog administrator.
{ 13 } said...

changed mind ..!

Im here ..Not there..!^_^

{ 13 } said...

بصراحة ..على سالفة السبعينيات..كنت بحط هاللنك ..بس شلته ثلاث مرات..يعني شفته شوي ..ممممم..؟؟ المهم ماعلينا ..اتفرجي ..

اديها يا أوختشي

ونفس سؤالي مو كأن الصورة الي ببروفايلك شبه لينا ..الي مع عدنان وعبسي..؟

nazzal said...

الصج أبي لوحة الولد الأفريقي آولا
بالإضافه إلى ما سميتيهم بالشخابيط والخربشات
لأن كل وحده تحكي وتسجل لحظة ما ، والظاهر إنها أعمال معتاده عليها
وقد تسوى في المستقبل الشيء الكثير :)

ولأني أحب الألوان المائيه وايد
how about , if i gratefully commission you to draw
Bob Marly
وعوض الدوخي

Erzulie said...

Wow you're amazing Shuruq! I'm sure you have more serious works tucked in your room after seeing your talent...yup, that I'm sure of :)

albandry said...

nice stuf shroog
and me too i always wanted my hair blue but everyone kept laughing at me one day i will dont loose intrest in blogging well arnt we all but ur blog is too good everyone is geting in ur a hit grl dont stop

Chai-7aleeb said...

عاشت المملكه العنونه

Shurouq said...

Dilli o milli
هذي مو هيفاء وهبي :)

الأغنية طرت على بالي ذاك اليوم.. بس

Kila Ma6goog
جدعة واسمي لواحظ بعد

Mad M2000
Basquait?! ya rait!


طائر بلا أجنحة
(وكله مطقوق)

يبه من قال لكم آنا مواليد السبعينات؟
قلتها مرة وأعيدها: آنا من مواليد أواخر الثمانينيات إلى أوائل التسعينيات

My doodling does get "obscene" at times ;)

La Pepsi, wal Cola.. Long live SunQuick.

lol {13}
من وين طلعتي هالفيلم؟

والله ما اعرف عدنان لينا.. والصورة ما أدري من وين

عوض الدوخي خوش فكرة
وبوب مارلي رسموه وايد.. بس هم خوش فكرة

الولد الأفريقي حسبة ولدي وصعب أتخلى عنه
بس هذي حلالك

Coming from an artist like yourself, I'm very flattered :)

Was it you who told me we went to the same school?

And thanks :)

وعاشوا أهلها :)

barrak said...

فعلا الفن يري باطراف هذه الورقه
باختصار فنان

ValenciaLover said...

اليوم بغيت أرسم حق بيدو كلب طلع حصان
ربتش خلق وفرق

الحالة ميئوس منها عندي

dilli o milli said...

هاآآآهاآآآآ..عيل هذي منهي اللي فيها شبه من هيفاء وهبي؟

ولاهي أختها رولا؟ :D

G.Q.™ said...

That's real cute. I like sketching stuff on papers. I do that on airplanes mostly or while I'm waiting somewhere.

nazzal said...

أعطيچ منه كوپي آى ٤ مع برواز فاخر.... شتبين بعد ، غاليه والطلب رخيص :))

AyyA said...

I tell you what sharouga, why don’t you change the all over look of your blog, have some of your “DOODLING” on top, that would sure brighten your blogging mood.
Just a hunch
How is your dad btw, hope all is well with him, salmili 3alaih wi 3ala elahal

AyyA said...

All over = overall

AyyA said...

Seetie; you've been tagged :)

Proletarian said...

thats all ?!?!

Anonymous said...


Anonymous said...

شروقا بلوقاملاقة
شخبار الشذوذ معاكي?
منهي سعيدة الحظ إلي تنامين معاها هالأيام?
وهل تفكرين بالهجرة إنتي وياها لدولة فيها الشذوذ مسموح?
وهل راح تزوجون بعض?

sani and zoro said...

read our blog .

kwtia said...


Anonymous said...

Interesting blog
Check out ours:

{ 13 } said...

هيييييه..ياترى انتشي فين ..وفين اراضيكي...ياترى بتاكلي ..وبتشربي... ياترى بتستحمي..ياترى بتنامي وتتغطي..هييييييييييه.

بنت تايهه يا عيااااااااااااال الحلاااااااال ..
اعلان :
عودي يا بنتي..ماما وبابا بيحبوكي..

ياسعاااااااااااااد ..ياسعاااااااااااااد..انتشي فين يا سعااااااااااااد..؟؟

nazzal said...

helloaoo ... wake up !! wakeee wakeeee :)

neelaah said...

شروق شلونج
ترى احنا رجعنا