Sunday, April 24, 2005

Confession!


I (heart) Mamsha al Jabriya
.
رحت أمشي اليوم واكتشفت أن ممشى الجابرية ناقصة بحر ويصير مكاني المفضل في الكويت
أدري كنت اتحلطم على انه ممل وميت وظلمة (بمناسبة الظلمة، شفت لافتة من اللافتات اللي أشير إليها في موضوع سابق تقول "إن الظلم ظلمات يوم القيامة") ومرات أشوف فيه ناس تخوف.. بس اليوم استوعبت أني أحبه
.
كاهو..


وآنا ماشية كنت أغني أغنية بلبل الخليج اللي يقول فيها
لا لا توصيني يا حبي الأول
لكن "ثغي" فيني مهما الزمن طول
والغربة مو سهلة لولا سبايبها
والدنيا ما تسوى إلا بحبايبها
.
بدل الطنازة على "ذائقتي الموسيقية"، دوروا لي الأغنية
.
Song is dedicated to NyChick, Noony, Jelly Belly, Rasheed, Illa Nabithi (although I'm not sure he's away), Mubtadi'...
.ولجميع أبنائنا وبناتنا في الخارج


20 comments:

nazzal said...

حسافه البلوڨ مافي صوت چان سمعناچ تغنين

Hanan said...

mamsha eljabriya? r u serious? well, there usually is some water gathered at its edges, a hose left open or something. make that your ba7ar ;)

oh well, at the end of it with 5th ring road to your left there's a sweet-smelling tree. always wondered what it was.

Shurouq said...

نزال.. كنت أغنيها بسري والله.. والله لايسمعك صوتي إذا غنيت

Noony,
I'll check that tree out next time. :)

Shurouq said...

(Ok, This is getting weird, both Noony and I are on MSN yet I write her back on the blog!)

nazzal said...

Noony

then you will come back and wonder about where you are now ...

وتبتلشين بأخبار ملوثات الهواء والطبيعه ، فيروسات مجلس الأمه وحكومتنا اللارشيده

nazzal said...

WOW
رسّامه مغنيه وسياسيه محنكه
إشخاشه بعد
master in fusion and nouveau cuisine

ماقلت جذي إلا أني يوعان :)

Shurouq said...

نزال
بعد أقدر أقول "حوش بيتنا خوش حوش" عشر مرات

بس المطبخ مالي فيه

nazzal said...

thats a real good one :)))
buona notte bella ragazza

الا نبيذي said...

شروق


للاسف انا بره الكويت
وعشان جذي الاغنية تنطبق على ايضا

مشكورة على الاهداء

مبتدئ said...

حالف أني ما أعلق إلا بعد ما أخلص الامتحانات

لكن أجبرتيني على كسر وعدي

شكراً على الإهداء
يعني لي الكثير

تحياتي

wafaa said...

والله تدلعين انتي.. اشفيه الممشى حلو مثلج .. شروق انشاء الله بس ما غنيتي بصوت عالي .. حرام الناس... :)

Jelly Belly said...

ba3ad galbi ya Shurouq mashkoora 3ala al ehda'a...I'm feeling special :D

nazzal said...

آنا لي الحين قاعد أضحك على ردِك :))

NYchick said...

Thank you :)

رشيد الخطار said...

شكراً شروق
أول مرة أسمع بالأغنية.. شسمها؟

Shurouq said...

إلا نبيذي
ترد بالسلامة

مبتدئ
آآآسفة عطلتك عن الدراسة

وفاء
تكسرين خاطري لما أغني وتضطرين تسمعيني.. ما تستاهلين والله

Jelly Belly
habibti, you are special :)

Nazzal
إنشالله دايما تضحك

NyChick
I was only trying to make it up to u lol

رشيد
الأغنية قديمة.. من أوائل الثمانينيات

اسمها لا توصيني.. إذا ما كنت غلطانة

Shurouq said...

I just found its link :) Very bad quality, but I'll add it to the post now anyway..

Jandeef said...

الأبيات المنشورة جميلة وبسيطة ، اللي يلقى الاغنية يسمعنا.

Shurouq said...

Jandeef,
Click on EUREKA and enjoy :)

Anonymous said...

Shurooq,
I remember listening to this song when i first came to the united states walakin baini o bainich ili yigool ina il qorba sa3ba chathab oo yabee yisawee nafsa yakser ilkha6er! ili majarab il qorba let him imagine ina rayi7 il shalaih for a long time! you guys are missing a lot.! rasheed the song moves your emotions when you listen to it while your lonely at night.